แฟรงเกนสไตน์ หรือ โพรมีธีอัสยุคใหม่ (Frankenstein; or, The Modern Prometheus) นิยายแปล แมรี เชลลีย์ (Mary Shelley)

เผชิญหน้ากับความสยองขวัญอันเย็นยะเยือกที่สร้างอารมณ์หดหู่ให้ก่อตัวขึ้นได้อย่างน่าประหลาด

ความหวาดกลัวลี้ลับในจิตใจมนุษย์จะถูกปลุกขึ้นมา จนกลายเป็น 'ฝันร้าย' ที่คอยหลอกหลอนไปทุกแห่งหน

┈ ┉ ┈

ติดอันดับหนังสือ 'ทรงคุณค่า' และ 'ต้องอ่าน' จากสื่อระดับสากล

100 Greatest Novels of All Time -- The Guardian --

100 Novels Everyone Should Read -- The Telegraph --

100 Greatest British Novels -- BBC --

100 Greatest Novels of All Time -- The Observer --

เรื่องราวการเดินทางที่จะนำผู้อ่านจมดิ่งลงไปสัมผัสถึงความโหยหาในคุณค่าของความเป็นมนุษย์ที่ถูกฉีกทึ้งอย่างไร้ความเมตตา

เปิดเผยเบื้องหลังชื่อ 'แฟรงเกนสไตน์' ที่ไม่ใช่ชื่อ 'สัตว์ประหลาดน่ากลัว' อย่างที่เข้าใจกัน แต่สัตว์ที่ประหลาดที่คุณนึกถึงนั้น 'ไม่มีชื่อ' ด้วยซ้ำ!

┈ ┉ ┈

นี่คือหนึ่งในตัวละครที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกวรรณกรรม และถูกกล่าวขานจากนักเขียนชื่อดัง หนังสือพิมพ์ระดับโลก อาทิ

สตีเฟน คิง (Stephen King) "แฟรงเกนสไตน์คือจุดเริ่มต้นของวรรณกรรมไซไฟในปัจจุบัน"

Daily Telegraph "แฟรงเกนสไตน์บุกเบิกงานเขียนดิสโทเปีย และสร้างตำนานแห่งความสยดสยองจากผลที่ตามมาของการทดลองอย่างไม่รู้จักพอ"

ไอแซค อาซิมอฟ (Isaac Asimov) "ความสำเร็จของแฟรงเกนสไตน์ซ่อนอยู่ในการนำ 'ความหวาดกลัวในความรู้ต้องห้าม' มาตีความใหม่ ซึ่งเป็นหนึ่งในความกลัวอันไม่สิ้นสุดของมนุษยชาติ"

Independent "เปี่ยมไปด้วยความหลอกหลอน ความโศกเศร้า และเป็นงานเขียนโกธิคที่งดงาม"

┈ ┉ ┈

สำนวนแปลครั้งแรก! ที่มีปรากฏในประเทศเมื่อปี พ.ศ.2550 / การตีพิมพ์ครั้งใหม่นี้ขัดเกลาและปรับปรุงเพิ่มเติมให้สมบูรณ์ที่สุด

พร้อม 'บทนำ' ว่าด้วยชีวิตและผลงานของ แมรี เชลลีย์ (Mary Shelley) นักเขียนหญิงแห่งประวัติศาสตร์วรรณกรรมอังกฤษ

ชีวิตของเธอขณะเขียน Frankenstein ได้ถูกถ่ายทอดเป็นภาพยนตร์ชื่อ Mary Shelley แสดงนำโดย Elle Fanning ออกฉายเมื่อกลางปี 2018

'แฟรงเกนสไตน์ หรือ โพรมีธีอัสยุคใหม่'

- ตีพิมพ์มาแล้วกว่า 500 ฉบับ (edition)

- ยอดขายในทุกปีมากกว่า 50,000 เล่มในอเมริกา

- ได้รับการแปลไปสู่ระดับนานาชาติไม่ต่ำกว่า 30 ภาษา

- ถูกดัดแปลงไปเป็นภาพยนตร์มากกว่า 10 เรื่อง - และยังละครเวทีและซีรีย์อีกเช่นกัน

แฟรงเกนสไตน์ หรือ โพรมีธีอัสยุคใหม่

(Frankenstein; or, The Modern Prometheus)

วรรณกรรมในวงเล็บลำดับที่ 14

แมรี เชลลีย์ (Mary Shelley) : เขียน

ประสิทธิ์ ตั้งมหาสถิตกุล : แปล

ปิยะวิทย์ เทพอำนวยสกุล : บรรณาธิการ

จิรวัฒน์ รอดอิ่ม : ออกแบบปก

พิมพ์ครั้งแรก : ตุลาคม 2561

ความหนา : 348 หน้า